Aiden的中文名字叫“睿鹏”。英文名字和中文名字都是爸爸 给起的。Aiden一开始并不叫Aiden,在妈妈肚子里39周之前,爸爸给他的名字叫做Terry。在起名字这个问题上,爸爸扮演了创意的角色,妈妈是典型的随意派,只要是爸爸提出的没有歧义/音的名字一概得到了妈妈的支持。话说从Terry改到Aiden,是因为把爸爸经过一番研究后发现Terry是一个20世纪四、五十年代流行的名字,时代气息不够浓厚。而Aiden却是一个在20世纪末21世纪初才开始流行的名字,是一个充满了这个时代气息的年轻的名字。
Aiden的中文名字却不是那么容易得来。一开始外公提议过“博鲲”,从意义上讲和“睿鹏”有异曲同工的意思,但是从发音上妈妈觉得总是不够好听。奶奶提议过的名字有“嘉辰”、“渝轩”、“煜洋”、“佳晟”。这些名字都有美好的意义,但是因为发音问题没有得到妈妈的青睐。当然还是爸爸了解妈妈的心思,一提出“睿鹏”这个名字就得到了妈妈的支持。“睿鹏”的意思大概就是“睿智的大鹏”。妈妈希望Aiden将来能够做一个睿智的人(像爸爸一样),能够独立,能够像大鹏一样在自己的天空中自由翱翔。Aiden在妈妈肚子里面的时候,爸爸妈妈在中美两地分居,妈妈把小Aiden装在肚子里面在中美之间来来回回的飞了很多次,在美国国内也飞了很多次。“鹏”这个字在名字中,对于妈妈来说有一种特殊的含义。每一天,妈妈何尝不想像大鹏一样早日飞到爸爸身边团聚。
No comments:
Post a Comment